056/365/01 Sprachenlernen mit fremdsprachigen Texten | 365 Schritte

056/365/01 Sprachenlernen mit fremdsprachigen Texten | 365 Schritte

Wenn man fremdsprachige Texte liest, sieht man ganz gut, dass man nicht Wort für Wort in eine andere Sprache übersetzen kann. Jede Sprache hat ihre Eigenheiten.

Natürlich kann man sich Wörter oder Ausdrücke in einem Text markieren. Das allein hilft jedoch nichts. Man kann zum Beispiel unbekannte Wörter nachschlagen und in eine Liste eintragen, die man nach Themen oder Wortarten sortiert und so leichter wiederholt. Anschließend kann man verschiedene Kombinationen notieren.

Beispiel:

überholen:

Der Porsche überholt gerade den Traktor.

Der Motor des Porsches wird gerade überholt.

Man kann dann auch den gleichen Satz in andere Zeiten setzen.

Der Porsche überholte gestern den Traktor.

Der Motor des Porsches wurde gestern überholt.

Der Porsche wird morgen den Traktor überholen.

Der Motor des Porsches wird morgen überholt werden.

Oder man kann versuchen, eine Definition des Wortes zu finden.

Beispiel:

Ein Regenbogen entsteht am Himmel in mehreren Farben, wenn es gleichzeitig regnet und die Sonne scheint.

Gerne könnt ihr überlegen, wie man neue Wörter auf Partys und Festen oder Treffen verwenden kann.

Beispiel:

Der Hase mit der roten Nase – auf einer Party: Du Pappnase! Du hast mir Rotwein auf die Hose gekippt!

Sprachenlernen ist ein Spiel. Man muss sich dabei nicht unter Druck setzen und nicht beeilen. Wenn du mit mir lernen willst, buche eine Probestunde! 

https://parkitloveit.com/preise

Das Video:

056/365/01 Sprachenlernen mit fremdsprachigen Texten | 365 Schritte

Worum geht es in der Serie 365 Schritte?

In „365 Schritte“ gibt es einfache Tipps und Übungen auf deinem Weg zum Ziel. Jeden Tag ein neues Video. Monatlich erscheinendes Online Magazin „365 Schritte“ für 1 EUR monatlich oder 10 EUR pro Jahr.

Das sind die Themen:

– Glück

– Selbstverwirklichung

– Gesundheit

– Ernährung

– Bewegung

– Entspannung

– Meditation

– Sprachenlernen

Ich habe nur 4 Semester Psychologie und 6 Semester Erziehungswissenschaft studiert, also alle Angaben ohne Gewähr. Zu Risiken und Nebenwirkungen fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.

Meine bisherigen Erfolge mit meiner 365-Schritte-Methode:

1. Nachhaltig raus aus der Depression seit August 2018

2. Gewichtsabnahme von 20 kg (von 90 auf 70 kg) ohne Rückfall

3. Nichtraucherin seit August 2020 ohne Entzug oder Rückfall

4. Seit Januar 2019 zwei weitere Fremdsprachen dazu gelernt, jetzt sechssprachig.

5. Seit Januar 2020 komplett ortsunabhängig

6. Autorin mehrsprachiger Bücher

7. Youtuberin

8. Podcasterin

9. Bloggerin

10. Herausgeberin zweier Online Magazine

11. Wandere täglich 10-20 km

12. Reise Vollzeit durch Europa

13. Lebe glücklich minimalistisch

14. Bade rund ums Jahr in Flüssen und Seen

Mein Linktree:

https://parkitloveit.com/linktree/

Meine Blogs:

Lerne und reise mit mir um die Welt!

https://parkitloveit.com

Willkommen 👍 Welcome 🤩 Bienvenue 🌞Bienvenido ☀️Benvenuto 👏Добро пожаловать 👌

Follow me around the world!

Wanderführer Wirte am Wasser

https://wirteamwasser.wordpress.com

Der Weg ist das Ziel.

https://365schritte.com

¡Aprende y viaja conmigo!

https://tenerifevanlife.wordpress.com

Reise mit mir minimalistisch im SUV!

https://monassuvreisen.wordpress.com

Täglich ein neues Video. Vier Serien. Alle meine Playlists:

https://parkitloveit.com/playlists/

#Sprachenlernen #Deutschlernen #Sprachreise #aprenderespañol #apprendrelefrançais #reisen #365schritte #skodakodiaq #traveling #livinginacar #LebenimAuto #vanlifeEurope #learnenglish #lernen #Wandern #Glück #Österreich #Schweiz #Nacktbaden #zweisprachigegeschichten #bilingualstories #Meditation #Entspannung #Natur #Wetter #Gesundheit #Ernährung #Selbstverwirklichung #Glück

Von parkitloveit

🇬🇧Foreign language secretary & author of book about vanlife + traveling. 🇩🇪Sprachenlehrerin & Autorin eines Buchs über Vanlife + Reisen.

Kommentar hinterlassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden /  Ändern )

Google Foto

Du kommentierst mit Deinem Google-Konto. Abmelden /  Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden /  Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden /  Ändern )

Verbinde mit %s